Krisefondet opprettes i mai 2020 i forbindelse med pågående koronapandemi. Ved opprettelsen har fondet en kapital på 600 000 kroner.
Formål
Fondets formål er å gi økonomisk hjelp til audiovisuelle oversettere i NAViO som på grunn av situasjonen står helt eller delvis uten inntekt og som helt eller delvis faller utenfor støtteordninger via NAV. De som mottar støtte fra NAV, kan ikke motta tilskudd fra krisefondet. Søker må ha vært medlem av NAViO før 12.mars 2020 og være à jour med kontingentinnbetaling.
Retningslinjer
Det gis tilskudd 50 % av månedsinntekt. Med søknaden må det legges ved dokumentasjon på manglende inntekt; gjennomsnittlig inntekt per måned i 2019. Tilskuddet begrenses til maksimalt 25 000 i månedlig utbetaling. Det gis tilskudd i maksimalt 3 måneder. Støtten er skattepliktig.
Det må søkes om tilskudd på eget skjema. Det søkes etterskuddsvis hver måned.Søknadene behandles av en nemnd oppnevnt av styret.
Ordningen gjelder fram til NAViOs årsmøte i 2021, men kan forlenges etter dette. NAViO-styret kan vedta å avvikle ordningen dersom pandemien opphører. Dersom fondet avvikles og det er midler igjen i fondet, skal dette overføres NAViOs Konfliktfond.