Navio Navio
  • Om AV-oversettelse
    • Teksting
    • Hva er dubbing?
    • Prøve å tekste
    • Klage på teksting
  • Stipender og vederlag
    • Reisestipend
    • Individuell fordeling av vederlag
    • Privatkopieringskompensasjon (PKK)
    • NAViOs krisefond
    • Fag- og forskningsstipend
  • Hjelpemidler
    • Tips til PKK
    • Veiledende Standardkontrakt
    • NAViO-pedia
    • Frilanskalkulator
    • Nyttige lenker
  • Bransje
    • Oppdragsgivere
    • Samarbeidspartnere
    • Forskning
    • Utdanning
    • TV-kanaler og strømmetjenester
    • Retningslinjer
  • Om oss
    • Vedtekter
    • Viktige datoer 2023 / 2024
    • Åpenhetsrapport 2022/2023
    • Formål
    • AViOFs vedtekter
    • Historie
    • Personvernerklæring for NAViO
    • Tekstiaden
    • Kontakt oss
  • Bli medlem
    • Medlemsfordeler
    • Kontingent
    • Innmelding
Innmelding

Home > Om Navio > Tekstiaden

Tekstiaden

Tekstiaden er en konkurranse om å lage den beste tekstingen til en gitt videosnutt. Konkurransen er åpen for alle og gjennomføres i slutten av august. Vinnerne blir utropt under den årlige Hieronymusfeiringen i Oslo.

Slik foregår Tekstiaden:

  1. Du laster ned videofil og dialogliste/manus
  2. Du tekster videoen på norsk (bokmål eller nynorsk)
  3. Du sender inn ditt bidrag til konkurransen
  4. Bidragene blir anonymisert
  5. En jury på fem personer går gjennom og vurderer de innsendte bidragene
  6. Juryen kårer 1., 2. og 3. plass

Her kan du lese om vinnerne av Tekstiaden 2022.

Les mer

  • Formål
  • Historie
  • Vedtekter
  • AViOFs vedtekter
  • Viktige datoer 2023 / 2024
  • Kontakt oss
Om AV-oversettelse
  • Hva er dubbing?
  • Klage på teksting
  • Prøve å tekste
  • Teksting
Stipender og vederlag
  • Fag- og forskningsstipend
  • NAViOs krisefond
  • Privatkopieringskompensasjon (PKK)
  • Tips til PKK
  • Reisestipend
Hjelpemidler
  • Frilanskalkulator
  • NAViO-pedia
  • Militære gradsbetegnelser
  • Ord og utrykk
  • Shakesperian glossary
  • Svenske falske venner
  • Nyttige lenker
  • Veiledende Standardkontrakt
Om bransjen
  • Forskning
  • Oppdragsgivere
  • Retningslinjer
  • Samarbeidspartnere
  • TV-kanaler og strømmetjenester
  • Utdanning
Om Navio
  • AViOFs vedtekter
  • Formål
  • Historie
  • Kontakt oss
  • Tekstiaden
  • Vedtekter
  • Viktige datoer 2023 / 2024
Hold kontakten med oss:
Facebook Twitter Instagram
Innmelding
Copyrights