Tekstiaden er en konkurranse om å lage den beste tekstingen til en gitt videosnutt. Konkurransen er åpen for alle og gjennomføres i slutten av august. Vinnerne blir utropt under den årlige Hieronymusfeiringen i Oslo.
Slik foregår Tekstiaden:
Du laster ned videofil og dialogliste/manus
Du tekster videoen på norsk (bokmål eller nynorsk)
Du sender inn ditt bidrag til konkurransen
Bidragene blir anonymisert
En jury på fem personer går gjennom og vurderer de innsendte bidragene